Qualified to translate

Freelance translator: Lynn URCH  BA (Hons), MA, PGCE, MCIL

 

             Member (MCIL) of the Chartered Institute of Linguists

             Associate of the Institute of Translators & Interpreters

 

Working in accordance with the ITI Code of Professional Conduct

Beaufort Marshall             Email: info@beaufort-marshall.com

E-mail:

info@beaufort-marshall.com

Tel: +44 (0)1202 89 63 63
Déjà Vu

Lynn Urch BA(Hons), MA, PGCE, MCIL

A freelance translator and foreign language teacher trading as Beaufort Marshall (.com)

Website last updated: 20 May 2010

© 2010 Lynn Urch

T/A Beaufort Marshall

 

HOME

To purchase my translation of von Stackelberg's Market Structure and Equilibrium (Martkform und Gleichgewicht), please visit the Amazon.com website click here

 

Mission:

My aim is to provide a quality translation with a professional and punctual service.

I work on written translations from French and German into English, as well as proofreading & editing.

 

Service:

I offer translations from French and German into English by a native English speaker. Files are usually sent to me by email. These may be MS Office 2007 & 2003 (Word, Excel, Publisher, PowerPoint) documents , but I can also accurately convert from .pdf format which is particularly useful if you want me to translate a certificate or sign a Confidentiality Agreement or PO.

My translations are achieved using high-tech software, such as a CAT tool, which is excellent for reproducing the exact layout of your text and ensuring that the terminology in your text is translated consistently throughout.

General Translation: emails, contracts, websites, CVs, diplomas, certificates

Specialist: Accounting, Finance, Economics, Politics, Banking, Marketing & Litigation Evidence;

Annual Reports (IFRS, IAS), Brochures, Agreements, Analysis, Statements, Proposals, Updates.

Fees:

My work is underwritten by Professional Indemnity Insurance (PII). Rates currently start from £75 per 1000 German / £70 per 1000  French source words (A4 = approx. 250 words) with a daily output of between 1500 and 3500 words. There is a minimum charge of £30 for 600 words or fewer .