|
Qualified to translate |
|
RATES |
|
Beaufort Marshall Email: info@beaufort-marshall.com |
|
Rates:
For most texts, translation charges are calculated per thousand (1000) words in the source language and vary according to the complexity of the text, its formatting and the timescale. As at 20 May 2010 rates start from £75 per 1000 German / £70 per 1000 French words.
Translations of less than 600 words attract a minimum charge of £30.
Revision, editing and proofreading rates start from £25 per hour. Weekend work attracts a premium of 25% but may be undertaken with adequate notice.
Quotations are also available priced in Euros according to the daily exchange rate on fxtop.com.
Please contact me for a free estimate, and email me the text you require.
Certificates and diplomas are usually charged at £25 for the first certificate and £15 for each subsequent one. The UK, unlike France or Germany, does not have sworn translators.
Certified translations attract a premium of £10. Please check with the authorities whether the document you send me to translate must be an original or copy. All original documentation must be sent and returned by recorded delivery. This is included in the price.
Notarized translations cost £95 including the notary's fee. Please check with the authorities whether the document you send me to translate must be an original or copy. All original documentation must be sent and returned by recorded delivery. The price is all-inclusive.
If you are wondering why you are not using a free online translation tool instead of paying a human translator, you might like to use this hyperlink Simply copy and paste your French or German text into the Google translator and set it to produce a translation in English. You will soon see that the free version allows you to obtain the gist of your document, but is far from being a smooth polished translation that could be submitted to the authorities or published alongside the rest of your marketing material. |
|
E-mail: |
|
Tel: +44 (0)1202 89 63 63 |
|
Lynn Urch BA(Hons), MA, PGCE, MCIL A freelance translator and foreign language teacher trading as Beaufort Marshall (.com) |
|
Website last updated: 20-May-10 © 2010 Lynn Urch T/A Beaufort Marshall |
