Qualified to translate

Written Translation from                 French & German to English

 

 

 

General Translation:

· Emails, CVs, Diplomas, Certificates

· MS Office 2007 & 2003 Word, Excel, Publisher, PowerPoint

Specialisms:

· Accounting, Finance, Economics, Politics, Banking, Marketing, Litigation Evidence & Environment

· Documents such as: Annual Reports (IFRS, IAS), Brochures, Agreements, Analysis, Statements, Proposals, Updates). Also Websites.

· Proofreading

· Editing

Freelance translator: Lynn URCH  BA (Hons), MA, PGCE, MCIL

· Qualified Member (MCIL) of the Chartered Institute of Linguists

· Associate of the Institute of Translators & Interpreters

Mission:

My aim is to provide quality translation in a professional and punctual manner.

 

Service:

· MS Office format with conversion from PDF into Office also available

· TM: DéjàVu X Pro Translation Memory used

· Translation by a native English speaker

· Underwritten by Professional Indemnity Insurance (PII)

· Rates start from £70 per 1000 source words (A4 = approx. 250 words) with a daily output of between 1500 and 3500 words

· There is a minimum charge for 600 words or fewer.

· There may be a formatting charge of £20 per hour to recreate your text to resemble the original

Beaufort Marshall                   Email: lynn@beaufort-marshall.com

Tel: +44 (0)1202 89 63 63

Déjà Vu

Lynn Urch BA(Hons), MA, PGCE, MCIL

A freelance translator and foreign language teacher trading as Beaufort Marshall (.com)

Website last updated: 10-Jun-09